I don't think it's weird for a man to change his name. Your reasons are sound and valid, and you've obviously thought about it for a long time. I'll bet you'll feel happy once you do it.