You'll probably get a variety of opinions on this, but in the end its your choice. As long as the tartan in question is not registered as a private use, there is no law that says you can't wear whatever you want. As was already said: "go for it" & wear it with pride!