I don't possess trews, but if I did, I would wear a cummberbund with them with preferably a PC with of course no waistcoat.
I have seen this done at formal vents to great effect. I am not the build for trews, and prefer the kilt anyway, but I have admired a few gentlemen dressed like this I have to say.
I have never seen it done with an argylle jacket.