Some waistcoats are made with a satin back to save the expense of making the whole thing out of wool. Others, particularly tartan waistcoats, may or may not have a tartan back. Ultimately, it's your vest, and you're making it, so use whatever you want.