At the end of this episode (during the credits), they show some additional footage / & bloopers, and we see this same kilted gentleman (from behind) leapfrog over a pedestrian bollard.

It's pretty funny....I only wish I was able to post it.