Kilted in Paris, France

**RedBeard** · 31st March 08, 05:21 AM

You may now move about the cabin

**sharpdressedscot** · 31st March 08, 05:38 AM

Welcome from North Carolina!

**Dirk Skene** · 31st March 08, 06:45 AM

Hello

and

from Memphis Tennessee. Home of the blues & Elvis. Another kilted Frenchman

The ranks are swelling

It's good to have you, buddy.

**GreyMondain** · 31st March 08, 07:08 AM

Thank you !

What you mean by :"You may now move about the cabin" RedBeard ? I'm not fluent in English. Means to go out the closet ?

Thanks Dirk Skene, I'm not the only Frenchman with kilt but to wear it in Paris it's a little bit confidential :-) But proud to wear this garment.

**McClef** · 31st March 08, 01:40 PM

Originally Posted by GreyMondain

Thank you !

What you mean by :"You may now move about the cabin" RedBeard ? I'm not fluent in English. Means to go out the closet ?

It's what they say in an airplane after take off and the seat belt signs are switched off - sure you are are free visiter la toilette but you can just walk around and stretch your legs also. In this forum it means you can now explore the rich and interesting topics.

**Dirk Skene** · 31st March 08, 01:55 PM

Originally Posted by GreyMondain

Thank you !

What you mean by :"You may now move about the cabin" RedBeard ? I'm not fluent in English. Means to go out the closet ? ....

That is what the stewartess says when the airplane is leveled off. It simply means "relax & enjoy yourself"

**GreyMondain** · 31st March 08, 02:25 PM

Okkkkkkkkkkk ! lol I never listen to what they say. They speak too fast for the poor French I am :-) I've got a new expression for the office tomorrow :-)

**Malcolm MacWilliam** · 31st March 08, 02:27 PM

Welcome, GreyMondain......It's been many years since I"ve been to Paris, but I enjoyed it immensely while there. It's good to have you here, from the once home of Mary, Queen of Scots!! Malcolm