I buried this link in Matt's thread about a tweed jacket at old navy which could have potential to be altered to a kilt jacket.

http://www.oldnavy.com/browse/produc...283&pid=335691

Looking at the button placement I think this will work out very well.