X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Join Date
    16th August 06
    Location
    Salt Lake City, UT
    Posts
    700
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Question for Native Scots (pronunciation)

    One of my Ancestors came from Eassie (now called Eassie and Nevay) in the county of Angus.
    Could someone help me out with a phonetic pronouciation of "Eassie"?
    It's written as ISSY in one of the old records and I know that sometimes back then things were written as the sounded, but I'm not sure.
    It don't mean a thing, if you aint got that swing!!
    'S Rioghal Mo Dhream - a child of the mist

  2. #2
    Join Date
    27th March 06
    Location
    Ferintosh, Dumfries, Scotland
    Posts
    7,285
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ai'm no frae oop there...

    but Eassie shuid bae "issie"... short "i" arr short "e" sound...




  3. #3
    Join Date
    21st December 05
    Location
    Hawick, Scotland
    Posts
    11,092
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    but Eassie shuid bae "issie"... short "i" arr short "e" sound...
    That's my understanding too. I passed through Eassie on the last train from Forfar in 1982. There were a lot of locals from that area taking their final trip on the line and as I recall that was how the locals pronounced Eassie.
    Regional Director for Scotland for Clan Cunningham International, and a Scottish Armiger.

  4. #4
    Join Date
    16th August 06
    Location
    Salt Lake City, UT
    Posts
    700
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    You two are great!
    Thanks!!!
    It don't mean a thing, if you aint got that swing!!
    'S Rioghal Mo Dhream - a child of the mist

  5. #5
    Join Date
    18th October 07
    Posts
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Question for native Scots (pronounciation)

    My surname is Eassie and getting people to spell/pronounce it correctly has been a lifelong struggle !

    In a sense there is no "correct" version but we have always pronounced the name as Essy. Since taking an interest in genealogy I have found families in Canada and Australia who also use this pronouciation. Others in Australia and Ireland now call themselves Eassy with a long e.

    So my vote is for Essy.

  6. #6
    Join Date
    25th August 06
    Location
    South Wales UK
    Posts
    10,884
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ah wouldnae drap the N mahsel bit ahm nae a native!
    [B][COLOR="Red"][SIZE="1"]Reverend Earl Trefor the Sublunary of Kesslington under Ox, Venerable Lord Trefor the Unhyphenated of Much Bottom, Sir Trefor the Corpulent of Leighton in the Bucket, Viscount Mcclef the Portable of Kirkby Overblow.

    Cymru, Yr Alban, Iwerddon, Cernyw, Ynys Manau a Lydaw am byth! Yng Nghiltiau Ynghyd!
    (Wales, Scotland, Ireland, Cornwall, Isle of Man and Brittany forever - united in the Kilts!)[/SIZE][/COLOR][/B]

  7. #7
    Join Date
    12th December 07
    Location
    Forfar, Angus, Scotland
    Posts
    272
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    just an update on this.

    its said like

    Eessie (a long E sie, eece or E c, like the letters of the alphabet)

    but Eassie shuid bae "issie"
    can also be said like this

    hope this helps
    Last edited by bjproc; 13th December 07 at 08:01 AM.

Similar Threads

  1. Scots-Irish
    By Moosehead in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 59
    Last Post: 11th June 07, 08:06 AM
  2. Scots Language
    By Pour1Malt in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 80
    Last Post: 20th April 07, 07:16 AM
  3. Pronunciation
    By davedove in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 15
    Last Post: 31st March 06, 12:28 PM
  4. Any Scots here?!?!?
    By kilt by death in forum Kilt Board Newbie
    Replies: 14
    Last Post: 4th April 05, 07:08 AM
  5. Mixing Scot and Native American Cultures
    By Riverkilt in forum How to Accessorize your Kilt
    Replies: 9
    Last Post: 8th October 04, 07:39 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0