Room and board came from the inns. People paid for their room (obviously), and were served their meal on a wood (or sometimes stale bread) plate or board called a trencher.