I've noticed a similar thing with French mottos as well, Tobus. Clan Oliphant's motto on various crests can be found as "A TOUT POUVOIR", "TOUT POURVOIR", and various combinations thereof. My French knowledge is not so good that I can tell if they have different meanings.
Edit: Oops! Just got back from the weekend and saw the amended Rule #12. Mods, if my post is too far OT (not being Gaelic mottos), feel free to remove it.
Last edited by Macman; 24th September 12 at 12:43 PM.
"Touch not the cat bot a glove."
Bookmarks