I've never worn ghillies.
Ordinary black leather shoes with a brogue style pattern, with hose and garters for business, or boots with scrunched down hose for leisure wear.
Once you get used to the ways of kilt wearing you will gain confidence and look the part.