I don't think it would work. A suit jacket is normally tailored to a longer length compared to a kilt jacket. I've tried on a blue blazer with a navy blue kilt at home to see whether they would make an alternative business suit to the black argyle jacket/black kilt combination which I often wear to work, but the blue blazer being intended for wear with trousers just didn't look right with a kilt.