I wouldn't wear a kilt to the following:

Working out in the gym
swimming
snowboarding
running
renovation projects

For me each of those activities has the proper gear to wear. My kilts have their purpose and their place in my waredrobe, but they don't have exclusivity over my waredrobe. I am a big believer in having th eproper gear for each situation.