I always wear my all black heavyweight kilt and black hose, with Argyle jacket, dress shirt and black tie to funerals but I have often seen Black Watch kilts being worn with navy blue hose at funerals here in Scotland. I cannot recall ever having seen kilts other than black or black watch worn at funerals but I suppose a family tartan could be acceptable if it is not too bright and garish.