That makes sense; I'll have to ask "my" monk/teacher when I next see him. (American-born of Scottish descent, so I'm sure he'd get a kick out of this thread!)
Incidentally, using STA's "Tartan Ferret" it looks like there are indeed 2 tartans associated with the Samye Buddhist monastery:
Samye, posted previously:
... and Samye Sangha, which seems to better fit the description mentioned above by Mr. MacDougall
Namaste/Slainte!
Bookmarks