X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 5 of 5
  1. 11th October 08, 06:09 PM #1
    cormacmacguardhe's Avatar
    cormacmacguardhe
    cormacmacguardhe is offline Oops, it seems this member needs to update their email address
    Join Date
    26th September 05
    Location
    Maple Falls, Washington. USA
    Posts
    394
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    help with gaelic translation

    if anyone is knowledgeable enough, I would like a translation into Gaelic of the phrase, "Live free or die." Thanks in advance.
  2. 11th October 08, 06:44 PM #2
    Southern Breeze's Avatar
    Southern Breeze
    Southern Breeze is offline Oops, it seems this member needs to update their email address
    Join Date
    28th August 05
    Location
    Chatsworth Georgia, USA
    Posts
    3,867
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Irish Gaelic or Scottish Gaelic?
  3. 12th October 08, 09:13 AM #3
    beloitpiper's Avatar
    beloitpiper
    beloitpiper is offline Inactive
    Join Date
    2nd July 06
    Location
    Madison, Wisconsin
    Posts
    4,678
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    In Irish:

    Cónaíonn tú saor nó básaigh.
  4. 13th October 08, 10:38 PM #4
    cormacmacguardhe's Avatar
    cormacmacguardhe
    cormacmacguardhe is offline Oops, it seems this member needs to update their email address
    Join Date
    26th September 05
    Location
    Maple Falls, Washington. USA
    Posts
    394
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I would prefer it in scottish.
  5. 16th October 08, 12:45 PM #5
    beloitpiper's Avatar
    beloitpiper
    beloitpiper is offline Inactive
    Join Date
    2nd July 06
    Location
    Madison, Wisconsin
    Posts
    4,678
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Sorry, I speak Irish. I think Arlen knows a bit of Scottish, though.
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Need Help with a Gaelic Translation Please
    By Ayin McFye in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 15
    Last Post: 7th August 08, 09:31 AM
  2. Need help with a gaelic(Irish) translation
    By Clockwork John in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 3
    Last Post: 19th December 07, 09:11 PM
  3. Need a quick Gaelic translation
    By Warhoover in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 14
    Last Post: 30th November 07, 09:51 AM
  4. Gaelic Translation Help Please?
    By prairieson in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 3
    Last Post: 16th April 07, 11:33 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!

» XMarks Advertisers

Barb Tewksbury website
Renaissance Leather website
Xmarks advertising information
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0