I agree that a kilt might go against the form of a strict interpretation of white tie but think there must be an equivalently formal kilted garment. Perhaps white tie isn't the pinnacle of formality that it's perceived to be.