Aye, and in a Romance language with frog medicine on the ears... That could be analyzed to a point of no return.