Kiltlifter at Costco

[Spartan Tartan]

Wow, I expected to see a different topic altogether when I saw the thread header, I guess Kiltlifter has a very different meaning over your side of the Atlantic.

When I saw your first post, I didn't understand what you were getting at. So, I just sort of read on and wondered about this new (to me) beer that might look to try. Then,

Well, and I must say I mean no personal offence to anyone by this, kiltlifter is a derogatory slang term for a Scottish homosexual, a sort of Caledonian cousin of the derogatory slang term for an English homosexual, shirtlifter.

WOW. Talk about cultural misunderstanding! I have definitely learned something today. Although, I do intend to give this beer a taste when/if ever I run across it. int: