Did she seem knowledgeable about how kilts are traditionally made, or was she going to try figuring it out on her own?

Sounds like you stumbled into a heck of a potential deal (free kilt!!!), but I would definitely want to feel her out for how much she knows about basic kilt construction.