This has probably been answered before, but where does the language of heraldry come from? I can pick up some French words, some Latin and some English, which seems to be a strange combination, especialy the syntax. Is it the product of centuries of cultural mixing, with the protection/support of monarchs and governments?