Out of curiosity what do they call in England to merge over on the highway? While driving in Canada (do it quite a bit) and I always get a laugh out of the "squeeze" signs.
I have seen a few road signs in England which say "Merge in Turn" but they are not common, usually there is only a diagrammatic sign.