X Marks the Scot - An on-line community of kilt wearers.

   X Marks Partners - (Go to the Partners Dedicated Forums )
USA Kilts website Celtic Croft website Celtic Corner website Houston Kiltmakers

User Tag List

Results 1 to 6 of 6

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    14th November 10
    Location
    Eastern Washington State
    Posts
    235
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I do not have one in Welsh, but I have one in Swedish . . . which is exactly the same, only different.

  2. #2
    Join Date
    3rd July 09
    Location
    Canada
    Posts
    1,389
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    To contrast and compare, Google Translate has it as:

    " Y gelyn olaf Rhaid bod yn cael eu dinistrio angau. "

    That is translated from the King James english version, BTW.

  3. #3
    Join Date
    7th March 09
    Location
    Some place far away
    Posts
    283
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Quote Originally Posted by paulhenry View Post
    26 A’r gelyn olaf i gael ei ddinistrio fydd marwolaeth

    http://www.suite101.com/external_lin...www.beibl.net/
    Thanks! I found a welsh speaking community that does translations, and this was exactly what they gave me.

    Quote Originally Posted by Duke of Delrio View Post
    I do not have one in Welsh, but I have one in Swedish . . . which is exactly the same, only different.
    Hmm... if only it had been Finnish, I could have put it to some use.

    Quote Originally Posted by Canuck of NI View Post
    To contrast and compare, Google Translate has it as:

    " Y gelyn olaf Rhaid bod yn cael eu dinistrio angau. "

    That is translated from the King James english version, BTW.
    I love the King James version, thanks for the post.


    This'll look awesome with it's twin sword, which has Revelation 6:8 on it.

Similar Threads

  1. Hunting sporran for Bible Monkey!
    By Nighthawk in forum DIY Showroom
    Replies: 12
    Last Post: 13th December 10, 02:33 PM
  2. Some new access.-puffer
    By puffer in forum How to Accessorize your Kilt
    Replies: 2
    Last Post: 30th July 08, 09:04 PM
  3. Welsh Rugby Fans buy out Kilts at Welsh Tartan Centres
    By Monkey@Arms in forum Kilts in the Media
    Replies: 16
    Last Post: 11th February 07, 05:08 AM
  4. 188 year old Bible found in dump
    By highlandcelt in forum Miscellaneous Forum
    Replies: 5
    Last Post: 30th July 06, 07:33 PM
  5. Kilted in the Bible Belt.
    By RockyR in forum General Kilt Talk
    Replies: 11
    Last Post: 10th September 04, 06:28 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

» Log in

User Name:

Password:

Not a member yet?
Register Now!
Powered by vBadvanced CMPS v4.2.0