You already see how much paperwork will be involved in changing your name. Since you're doing it as a tribute to the family who raised you, and whom you'd like to emulate, and not as a slap to your father, then I'd say go ahead, and let us know how it all turns out.